Legal Notice

Company name : SARL Hôtel Le Pavillon des Lys
Head office : 9 Rue d'Orange
37400 Amboise
Tel 02.47.30.01.01
E-mail : adresse e-mail de Hôtel Le Pavillon des Lys
Registration number : 52945766500022
Site publication director : JOUVIN Guillaume
VAT No. : FR44529457665
GDPR referent : JOUVIN Guillaume

Host : Owentis
Company name : SAS Owentis
Head office : 53 rue Baudin
92300 Levallois Perret
RCS de Nanterre : 405 398 736

  • Photo credits :
  • Happy Art© Adobe Stock
  • ELENA© Adobe Stock
  • philippe Devanne© Adobe Stock
  • Andrew Bayda © Adobe Stock
  • Dudarev Mikhail © Adobe Stock
  • Leonid Andronov © Adobe Stock
  • pergo70 © Adobe Stock
  • Daniel Berkmann © Adobe Stock
  • Beboy © Adobe Stock
  • Michael Evans © Adobe Stock
  • orelphoto © Adobe Stock
  • konradbak © Adobe Stock
  • Syda Productions © Adobe Stock
  • Mariusz Blach © Adobe Stock
  • Will Howe © Adobe Stock
  • proslgn © Adobe Stock
  • Miguel © Adobe Stock
  • THANANIT © Adobe Stock
  • aterrom © Adobe Stock

This site is owned by Youlead facility located 35 rue Emile Dewoitine ZA Papillon 37210 PARCAY MESLAY.



1 - Terms of use

Hôtel Le Pavillon des Lys provides its services under reserve that you to respect the present conditions of use, that can be changed at any time by Hôtel Le Pavillon des Lys.

2 - Intellectual property

According to the laws poverning intellectual property, the reproduction or the use of elements found on this internet site, whether complete or partial, is strictly forbidden. Only are maintained the legal exceptions among which personal non-commercial use only (representation in the family circle, or private copy or the right to a short quotation.)

Thus, all the texts, photos, logos, brands and other elements reproduced on this site are protected by the right of intellectual property (Right author, right(straight) neighbour, right(law) of the marks(brands)).

Any total or partial of this site by any means whatsoever, without the express permission of the operator of the website is prohibited and constitutes counterfeit sanctioned by articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Same is true of any databases contained on the website which protected by the provisions of the Act of 11 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code (IPC) of the European directive of 11 March 1996 on the Legal Protection of Databases.

3 - Personal datas

Hôtel Le Pavillon des Lys complies fully with all applicable data protection and consumer legislation, and will treat all your personal information as confidential.We will not pass on your personal details to third parties. Hôtel Le Pavillon des Lys makes a commitment to assure everyone who will make the demand a right of access, rectification and deletion of the datas concerning him/her.

4 - Responsabilities

Hôtel Le Pavillon des Lys decline any responsibility for the difficulties met during the access to its site or for any failure of communication.

Hôtel Le Pavillon des Lys has the right to modify, to interrupt the site temporarily or permanently ( whether completely or partially ) , without previous notice. Hôtel Le Pavillon des Lys can be on no account considered as person in charge against you or against a third party of any modification, interruption or suspension of the site.

5 - Links

You are free to establish links towards this site, as long as they don’t affect the interests and the image of its editor. You are allowed to establish links towards the pages of this site , only if they are in the followinf formats : html, php, xml.

The practice of framing is strictly forbidden, as well as any other practice or technique which could confuse people.

Deep links towards documents in the pdf, doc, or rtf formats are prohibited. In fact, those types of documents don’t allow people to read the conditions of use.

Hôtel Le Pavillon des Lys is absolutely not responsible for the contents of Internet sites that can be reached through its website.

Enjoy your visit.

Updated on October 20, 2022.

Hôtel Le Pavillon des Lys

  • 9 Rue d'Orange
  • 37400 Amboise

Book your stay